Колумбия, начало семидесятых прошлого века. Повествование в сериале ведется от лица молодого и перспективного агента американского Управления по борьбе с наркотиками Стива Мерфи (Бойд Холбрук), прилетевшего в Колумбию, чтобы принять участие в борьбе с Медельинским картелем, во главе которого стоял самый опасный наркобарон мира и одновременно один из самых богатых людей мира Пабло Эмилио Эскобар Гавирия (Вагнер Моура).
